货物正文{本项目2023-05-1721:29:48

1.招标条件

中化高性能纤维材料有限公司年产2500吨对位芳纶扩建项目纺丝计量泵、增压泵、输送泵采购招标人为中化高性能纤维材料有限公司，招标项目资金来自企业自筹（资金）。该项目已具备招标条件，现对中化高性能纤维材料有限公司年产2500吨对位芳纶扩建项目纺丝计量泵、增压泵、输送泵采购进行国际公开招标。

2.项目概况与招标范围

项目名称：中化高性能纤维材料有限公司年产2500吨对位芳纶扩建项目纺丝计量泵、增压泵、输送泵采购

货物名称和数量：32台纺丝计量泵，4台纺丝增压泵，2台纺丝输送泵

招标编号：0747-2340SCCJS452

项目现场：江苏省扬州市仪征市青山镇中央大道10号中化高性能纤维材料有限公司

交货地点：货到项目现场（从中国关境内提供的货物）

CIF上海港（从中国关境外提供的货物）

交货期：合同签订后9个月内货到项目现场（从中国关境内提供的货物）；

合同签订后10个月内货到上海港（从中国关境外提供的货物）。

质保期：自到目的地后18个月或运行调试后12个月，以先到为准。

招标设备清单：

序号

设备名称

规格

单位

数量

1

纺丝计量泵

2x14cc/rev

32

台

2

纺丝增压泵

250cc/rev

4

台

3

纺丝输送泵

250cc/rev

2

台

合计

38台

3.投标人资格要求

3.1投标人必须是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的制造商。

3.2投标人须提供营业执照（营业登记类证明文件）或经营许可证明文件的复印件。

3.3投标人须提供在开标日前3个月内投标人基本账户开户银行开具的银行资信证明的原件或复印件。

3.4自2018年1月1日至今（以合同签订时间为准），投标人具有3份对位芳纶应用领域的计量泵、增压泵、输送泵销售业绩（每份业绩均需包含3种类型的泵）。注：若制造商所提供业绩涉及商业机密，可提供业绩清单（业绩名称、合同签订时间、台/套数、设备名称），并由制造商承诺相关业绩真实有效，加盖公章或企业负责人签字。

3.5投标人须根据自身情况，按照下列要求提供相应证明材料：

A.针对境内投标人：

至投标截止时间，投标人若被人民法院列为失信被执行人，其投标将被否决（提供“信用中国”（

B.针对境外投标人：

如投标人是中华人民共和国境外投标人，则须承诺近三年内没有不良业绩记录或严重质量问题。

3.6本次招标不接受代理商投标。

3.7本次招标不接受联合体投标。

4.招标文件的获取

4.1有兴趣的潜在投标人可于2023年5月17日起至2023年5月24日下午17:00。招标文件获取：请登录中化商务电子招投标平台()，通过网上支付方式购买招标文件并支付平台使用及技术支持费。具体操作方法：步骤①注册：通过中化商务电子招投标平台（

4.2如在注册和购买过程中遇到问题，请联系余工：+861086391277。

4.3未在中化商务有限公司登记购买本招标文件的投标人，其投标将被拒绝。

5.投标文件的递交

5.1所有投标文件应于2023年6月9日上午09:30时（北京时间）之前递交到以下地点：南京市建邺区泰山路159号正太中心B座19楼中化商务有限公司会议室投标文件递交登记处。

5.2开标时间为2023年6月9日上午09:30时（北京时间），地点为：南京市建邺区泰山路159号正太中心B座19楼中化商务有限公司会议室。

5.3逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

6.发布公告的媒介

本次招标公告同时在本网站、本网站、中国国际招标网、和中化商务电子招投标平台上发布。

7.联系方式

招标人：中化高性能纤维材料有限公司

地址：江苏省扬州市仪征市青山镇中央大道10号

邮编：211400

联系人：祁宏祥

联系电话：13773552163

电子邮件：qihx@

招标代理机构：中化商务有限公司

地址：南京市建邺区泰山路159号正太中心B座19楼

邮编：210019

联系人：刘少博、吴太昊

联系电话：+862589669573、+8618110123604

传真：+862589669612

电子邮件：liushaobo01@

8.外币购买招标文件账号：

户名：中化商务有限公司

开户行：中国银行股份有限公司北京丰台支行

账号：348056025289

SWIFTCode：BKCHCNBJ110



ProcurementofSpinningMeteringPump,BoosterPumpandTransferPumpfortheAnnualProductionof2,500tonsofPara-aramidExpansionProjectofSinochemHighPerformanceFiberMaterialCo.,.,,andtheinternationalcompetitivebiddingisconductedfortheprocurementofSpinningMeteringPump,BoosterPumpandTransferPumpsfortheannualproductionof2,500tonsofpara-aramidexpansionprojectofSinochemHighPerformanceFiberMaterialCo.,Ltd.



ProjectName:ProcurementofSpinningMeteringPump,BoosterPumpandTransferPumpfortheAnnualProductionof2,500tonsofPara-aramidExpansionProjectofSinochemHighPerformanceFiberMaterialCo.,Ltd.

Nameandquantityofgoods:32spinningmeteringpumps,4spinningboosterpumps,2spinningtransferpumps;

Biddingnumber:0747-2340SCCJS452

Theprojectsite:SinochemHighPerformanceFiberMaterialCo.,Ltd.,No.10CentralAvenue,QingshanTown,YizhengCity,Yangzhou,JiangsuProvince,China

Placeofdelivery:deliveredtotheprojectsite(forgoodsofferedfrominsidethePRCCustomsterritory)

CIFShanghaiPort(forgoodsofferedfromoutsidethePRCCustomsterritory)

Timeofdelivery:Thegoodsshallbedeliveredtotheprojectsite(forgoodsofferedfrominsidethePRCCustomsterritory)within9month(s)afterthecontractissigned.

ThegoodsshallbedeliveredtoShanghaiPort(forgoodsofferedfromoutsidethePRCCustomsterritory)within10month(s)afterthecontractissigned.

Warrantyperiod:Thewarrantyperiodis18monthsafterarrivalatdestinationor12monthsaftercommissioningandoperation,whichevercomesfirst

Listofbiddingequipment

No.

Equipmentname

Specification

Quantity

Unit

1

spinningmeteringpumps

2x14cc/rev

32

tower

2

spinningboosterpumps

250cc/rev

4

tower

3

spinningtransferpumps

250cc/rev

2

tower

Total

38tower



3.1ThebiddermustcomefromthePRCorbeequipmentmanufacturerfromthecountryorregionhavingregulartraderelationswiththePRC.

3.2Thebiddermustprovidephotocopyofbusinesslicense(businessregistrationcertificate)orbusinesspermit.

3.3Thebiddershallprovidetheoriginalorphotocopyofthebankcreditcertificateissuedbythebankthatopenedthebasicaccountwithin3monthsbeforethebidopeningdate.

3.4Thebiddershallhave3copiesofsalesperformanceofmeteringpumps,boosterpumpsandtransferpumpsinthefieldofpara-aramidapplication(eachcopyshallinclude3typesofpumps)sinceJanuary1,2018(subjecttothesigningtimeofcontract).Note:Iftheperformanceprovidedbythemanufacturerinvolvescommercialsecrets,itmayprovidealistofperformance(performancename,contractsigningtime,numberofunits,equipmentname),whichshallbeguaranteedbythemanufacturertobetrueandvalid,andstampedwiththeofficialsealorsignedbythecorporateresponsibleperson.

3.5Thebiddershall,accordingtohisowncircumstances,providethecorrespondingsupportingmaterialsinaccordancewiththefollowingrequirements:

:

Beforethedeadlineforsubmissionofbids,ifabidderislistedasdishonestexecutorbythepeople’scourt(s),itsbidshallberejected(provide"CreditChina"(

:

IfthebiddercomesfromoutsidethePRCcustomsterritory,itmustpromisethatithasnobadperformancerecordorseriousqualityprobleminrecentthreeyears.

3.6Thebiddingshallrejectthebidsfromagents.

3.7Jointventurebidisnotacceptedforthisbidding;



4.1Interestedbiddersmay,at5:00pmfromMay17,2023toMay24,2023,visitthewebsiteofonlinebiddingplatformofSinochemCommerce()topurchasethebiddingdocumentandpayforplatformusageandtechnicalsupportfeesthroughonlinepayment.Specificoperationmethod:Step①Registration:Completetheregistration(freeofcharge)throughonlinebiddingplatformofSinochemCommerce(

4.2Ifthereisanydoubtaboutregistrationandbuying,pleasecalltoEngineerYu+8610-86391277.

4.3BidderswhohavenotregisteredforthebiddingdocumentsinSinochemCommerceCo.,Ltd.,itsbidshallberejected.



5.1AllbiddocumentsshallbesubmittedtotheMeetingRoomofSinochemCommerceCo.,Ltd.,Floor19,BlockB,ZhengtaiCenter,No.159TaishanRoad,JianyeDistrict,NanjingbeforeBeijingtime09:30am,June9,2023.

5.2Timeofbidopening:Beijingtime9:30am,June9,2023