翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程总承包（EPC）监理项目

招标人名称

代理机构名称

项目批准机关名称

工程所须资金

工程地点

工程规模

标段具体信息

申请人可申请的最多标段数

报名地点

公告发布日期

计划开工时间

计划竣工时间

公告开始时间

2026年8月14日

公告结束时间

2026年9月9日

工程类型

工程监理

申请人应当具备的主要资格条件

申请人资质类别和等级

拟选报名人员资质等级

企业业绩、信誉

项目经理(总监)/建造师业绩、信誉

其他条件

公告信息

翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程（项目名称）翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程总承包（EPC）监理项目（标段名称）

监理招标公告（资格后审）

E3208000337007381002001（标段编号）

1.招标条件

本招标项目翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程（项目名称）已由淮安市淮阴区发展和改革委员会（项目审批、核准或备案机关名称）以关于翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程初步设计的批复淮发改投资[2026]11号（批文名称及编号）批准建设，项目使用单位为淮安市淮阴区住房和城乡建设局，项目集中建设实施单位为淮安市国联建设管理有限公司，建设资金来自向上争取及区级预算资金（资金），项目出资比例为100%，项目建设采用：□自建□代建?集中建设。项目已具备招标条件，现对该项目翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程总承包（EPC）监理项目（标段名称）的监理进行公开招标。

中企华建友工程管理有限公司（招标代理机构名称）受招标人的委托具体负责本工程的监理招标事宜。

2.项目概况与招标范围

2.1标段名称：翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程总承包（EPC）监理项目。

2.2建设地点：淮阴区翔宇北道（黄河桥-G233）。

2.3工程类型：市政公用工程总承包。

2.4建设内容及规模：项目拟改造排水管网总长约15.9千米，其中，8.5千米的DN300-DN1800II级钢筋混凝土雨水管、1.2千米2200×2200-2800×2200雨水箱涵以及1.8千米的DN600-DN800压力雨水管，4.4千米的DN400-DN1200球墨铸铁污水管；改造8.9千米的DN100-DN600球墨铸铁给水管；道路两侧新建各16孔φ110弱电管廊，将沿线通信等弱电线路迁改入管廊；对沿线10KV以下电力杆线实施迁移入地；新建80m直径0.6m钢筋混凝土燃气套管；同步恢复道路并完善配套设施等。

2.5监理合同估算价（万元）：285。

2.6监理及相关服务范围：为本项目红线范围内全部建设项目，采用EPC工程总承包模式，监理工作贯穿设计、采购、施工全过程。包括但不限于：

(1)设计阶段:EPC总承包范围内的施工图设计及施工图预算编制等全部设计工作的监理；

(2)采购阶段:EPC总承包范围内的材料采购、设备购置和安装等全部采购工作的监理；

(3)施工阶段:包括但不限于施工准备阶段、施工阶段、竣工验收结算阶段、保修阶段；

(4)服务内容包括但不限于工程质量、进度、投资、安全文明施工、合同管理、信息管理、组织协调、施工单位管理人员及农民工考勤等方面全面管理、协调和控制等，招标人保留根据实际情况进行调整的权利。

2.7监理服务期：计划总工期约1460个日历天，监理服务期包括设计阶段、施工阶段、缺陷责任阶段；设计阶段监理服务期与设计工期同步，施工阶段监理服务期与施工工期同步（具体时段以委托人书面通知为准），缺陷责任阶段监理服务期（即保修期）为自工程竣工验收合格后24个月。投标人报价时须将工程延期风险考虑在内，若工程延期，不增加监理费。

2.8是否属于政府采购工程：

?否

□是

2.8.1是否专门面向中小企业预留：

□是

□否：（不专门面向中小企业采购的原因及适用条款）：/。

2.8.1.1面向中小企业预留的实施方式：

□本标段整体面向中小企业。

□本标段以联合体形式面向中小企业。

3.投标人资格要求

3.1投标人资质类别和等级：具备工程监理综合资质或市政公用工程专业监理甲级资质；

3.2拟选派项目总监理工程师资格：国家注册监理工程师（市政公用工程专业），注册证书上的注册单位须与投标人单位名称一致；

3.3资格审查必要条件：

3.3.1投标人具有独立承担民事责任的能力；

3.3.2总监理工程师不得同时在两个或者两个以上单位受聘或者执业；

3.3.3拟选派的投标项目总监理工程师在其他在建工程上任职的要求：无在监工程。

“在监工程”是指投标项目总监理工程师自网上发布中标结果公告之日（直接发包的项目以合同签订时间为准）到合同约定的工程全部完成且取得验收合格证明期间中担任总监的工程（验收合格证明是指由建设单位（或监理）组织工程建设各方验收合格，并签署相应的单位工程质量竣工验收记录或者分部工程质量验收记录等验收文件），也包括投标项目总监理工程师担任全过程咨询项目总负责人的尚未竣工验收合格的工程。

3.3.4投标人不得有招标文件第二章投标人须知第1.4.3项规定的情形。

3.4资格审查其他条件：

?3.4.1具有与本工程相类似项目的监理业绩：投标人自2021年7月1日以来承担过单项合同工程投资额或建安工程造价在15000万元及以上市政工程（工程内容至少包含给水工程或排水工程或道路工程）监理。

说明：“给水工程”、“排水工程”、“道路工程”的工程内容及类型划分，参照《工程设计资质标准》(建市〔2007〕86号)附件3-17《市政行业建设项目设计规模划分表》。

?3.4.2其他：

（1）配备专业监理工程师不少于5名（其中市政公用工程专业不少于3名，机电安装工程专业不少于1名），专业监理工程师应具有国家注册监理工程师，且注册单位须与投标人单位名称一致。

（2）本次招标对投标人拟派监理员的要求：配备监理员不少于5名，满足下列条件之一：①国家注册监理工程师，且注册单位须与投标人单位名称一致；②省监理工程师或专业监理工程师（业务培训合格证或监理从业人员业务培训学时证明）；③监理员证（业务培训合格证或监理从业人员业务培训学时证明）。

注：总监、专业监理工程师、监理员不得相互兼任。

（3）授权委托人、拟选派总监理工程师、专业监理工程师、监理员必须是本单位签订劳动合同的正式员工，资格审查时需提供以上人员的劳动合同和由社保部门出具的2026年1月1日以来任意1个月本单位为其缴纳的养老保险缴费清单或相关证明材料。

3.5本工程□接受?不接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：/

□3.6以联合体形式面向中小企业的实施方式及预留份额：

以联合体形式预留。联合体中中小企业承担的合同份额需达到%及以上，且在共同投标协议中明确。

□3.7整体面向或以联合体形式面向中小企业预留份额的，参与投标的中小企业需提供《中小企业声明函》。

4．资格审查办法

本次招标采用资格后审方式进行资格审查。

5．评标办法

本次招标采用综合评估法。

6.招标文件的获取

6.1招标文件获取时间为：2026年8月14日17时00分至2026年9月9日9时00分。

6.2招标文件获取方式：投标人登录“电子招标投标交易平台”获取，本招标公告及招标文件中“电子招标投标交易平台”是指：淮安市公共资源电子交易系统。

7.投标文件的递交

7.1投标截止时间为：2026年9月9日9时00分。投标人在投标截止时间前，登录“电子招标投标交易平台”，递交投标文件。

7.2以联合体形式投标的，由联合体牵头人完成投标文件递交。

7.3逾期未完成投标文件递交，“电子招标投标交易平台”将拒绝接收。

8.其他要求

/

9.发布公告的媒介

9.1本次招标公告同时在本网站、淮安市公共资源交易网、江苏省公共资源交易网、江苏建设工程招标网上发布；

9.2本次招标公告为第1次发布。

10.联系方式

10.1招标主体

招标人：淮安市国联建设管理有限公司

招标人地址：江苏省淮安市深圳路26号

联系人：郝工

电话：0517-83901976

传真：/

邮编：/

电子邮箱：/

招标代理机构：中企华建友工程管理有限公司

招标代理机构地址：淮安市科教产业园科技路16号

联系人：于青

电话：0517-80528166、80528106

项目负责人：刘舒

传真：/

邮编：/

电子邮箱：/

10.2相关部门

招投标行政监督部门：淮安市淮阴区数据局

联系电话：0517-80859039

10.3异议渠道

通过淮安市公共资源全程电子化交易平台提出。

招标人（盖单位公章）：

委托的招标代理机构（盖单位公章）：

2026年8月13日

招标人联系方式

地址

联系人

传真

电话

邮编

E－mail

招标代理机构联系方式

地址

联系人

传真

电话

邮编

E－mail

报名信息

请申请人于至，每天上午时分至时分，下午时分至时分（公休日，节假日除外）到报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于至，每天上午时分至时分，下午时分至时分（公休日、节假日除外）到获取。

特殊公告[0]翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程（项目名称）翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程总承包（EPC）监理项目（标段名称）

监理招标公告（资格后审）

E3208000337007381002001（标段编号）

1.招标条件

本招标项目翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程（项目名称）已由淮安市淮阴区发展和改革委员会（项目审批、核准或备案机关名称）以关于翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程初步设计的批复淮发改投资[2026]11号（批文名称及编号）批准建设，项目使用单位为淮安市淮阴区住房和城乡建设局，项目集中建设实施单位为淮安市国联建设管理有限公司，建设资金来自向上争取及区级预算资金（资金），项目出资比例为100%，项目建设采用：□自建□代建?集中建设。项目已具备招标条件，现对该项目翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程总承包（EPC）监理项目（标段名称）的监理进行公开招标。

中企华建友工程管理有限公司（招标代理机构名称）受招标人的委托具体负责本工程的监理招标事宜。

2.项目概况与招标范围

2.1标段名称：翔宇北道(黄河桥一G233)供排水管网更新改造工程总承包（EPC）监理项目。

2.2建设地点：淮阴区翔宇北道（黄河桥-G233）。

2.3工程类型：市政公用工程总承包。

2.4建设内容及规模：项目拟改造排水管网总长约15.9千米，其中，8.5千米的DN300-DN1800II级钢筋混凝土雨水管、1.2千米2200×2200-2800×2200雨水箱涵以及1.8千米的DN600-DN800压力雨水管，4.4千米的DN400-DN1200球墨铸铁污水管；改造8.9千米的DN100-DN600球墨铸铁给水管；道路两侧新建各16孔φ110弱电管廊，将沿线通信等弱电线路迁改入管廊；对沿线10KV以下电力杆线实施迁移入地；新建80m直径0.6m钢筋混凝土燃气套管；同步恢复道路并完善配套设施等。

2.5监理合同估算价（万元）：285。

2.6监理及相关服务范围：为本项目红线范围内全部建设项目，采用EPC工程总承包模式，监理工作贯穿设计、采购、施工全过程。包括但不限于：

(1)设计阶段:EPC总承包范围内的施工图设计及施工图预算编制等全部设计工作的监理；

(2)采购阶段:EPC总承包范围内的材料采购、设备购置和安装等全部采购工作的监理；

(3)施工阶段:包括但不限于施工准备阶段、施工阶段、竣工验收结算阶段、保修阶段；

(4)服务内容包括但不限于工程质量、进度、投资、安全文明施工、合同管理、信息管理、组织协调、施工单位管理人员及农民工考勤等方面全面管理、协调和控制等，招标人保留根据实际情况进行调整的权利。

2.7监理服务期：计划总工期约1460个日历天，监理服务期包括设计阶段、施工阶段、缺陷责任阶段；设计阶段监理服务期与设计工期同步，施工阶段监理服务期与施工工期同步（具体时段以委托人书面通知为准），缺陷责任阶段监理服务期（即保修期）为自工程竣工验收合格后24个月。投标人报价时须将工程延期风险考虑在内，若工程延期，不增加监理费。

2.8是否属于政府采购工程：

?否

□是

2.8.1是否专门面向中小企业预留：

□是

□否：（不专门面向中小企业采购的原因及适用条款）：/。

2.8.1.1面向中小企业预留的实施方式：

□本标段整体面向中小企业。

□本标段以联合体形式面向中小企业。

3.投标人资格要求

3.1投标人资质类别和等级：具备工程监理综合资质或市政公用工程专业监理甲级资质；

3.2拟选派项目总监理工程师资格：国家注册监理工程师（市政公用工程专业），注册证书上的注册单位须与投标人单位名称一致；

3.3资格审查必要条件：

3.3.1投标人具有独立承担民事责任的能力；

3.3.2总监理工程师不得同时在两个或者两个以上单位受聘或者执业；

3.3.3拟选派的投标项目总监理工程师在其他在建工程上任职的要求：无在监工程。

“在监工程”是指投标项目总监理工程师自网上发布中标结果公告之日（直接发包的项目以合同签订时间为准）到合同约定的工程全部完成且取得验收合格证明期间中担任总监的工程（验收合格证明是指由建设单位（或监理）组织工程建设各方验收合格，并签署相应的单位工程质量竣工验收记录或者分部工程质量验收记录等验收文件），也包括投标项目总监理工程师担任全过程咨询项目总负责人的尚未竣工验收合格的工程。

3.3.4投标人不得有招标文件第二章投标人须知第1.4.3项规定的情形。

3.4资格审查其他条件：

?3.4.1具有与本工程相类似项目的监理业绩：投标人自2021年7月1日以来承担过单项合同工程投资额或建安工程造价在15000万元及以上市政工程（工程内容至少包含给水工程或排水工程或道路工程）监理。

说明：“给水工程”、“排水工程”、“道路工程”的工程内容及类型划分，参照《工程设计资质标准》(建市〔2007〕86号)附件3-17《市政行业建设项目设计规模划分表》。

?3.4.2其他：

（1）配备专业监理工程师不少于5名（其中市政公用工程专业不少于3名，机电安装工程专业不少于1名），专业监理工程师应具有国家注册监理工程师，且注册单位须与投标人单位名称一致。

（2）本次招标对投标人拟派监理员的要求：配备监理员不少于5名，满足下列条件之一：①国家注册监理工程师，且注册单位须与投标人单位名称一致；②省监理工程师或专业监理工程师（业务培训合格证或监理从业人员业务培训学时证明）；③监理员证（业务培训合格证或监理从业人员业务培训学时证明）。

注：总监、专业监理工程师、监理员不得相互兼任。

（3）授权委托人、拟选派总监理工程师、专业监理工程师、监理员必须是本单位签订劳动合同的正式员工，资格审查时需提供以上人员的劳动合同和由社保部门出具的2026年1月1日以来任意1个月本单位为其缴纳的养老保险缴费清单或相关证明材料。

3.5本工程□接受?不接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：/

□3.6以联合体形式面向中小企业的实施方式及预留份额：

以联合体形式预留。联合体中中小企业承担的合同份额需达到%及以上，且在共同投标协议中明确。

□3.7整体面向或以联合体形式面向中小企业预留份额的，参与投标的中小企业需提供《中小企业声明函》。

4．资格审查办法

本次招标采用资格后审方式进行资格审查。

5．评标办法

本次招标采用综合评估法。

6.招标文件的获取

6.1招标文件获取时间为：2026年8月14日17时00分至2026年9月9日9时00分。

6.2招标文件获取方式：投标人登录“电子招标投标交易平台”获取，本招标公告及招标文件中“电子招标投标交易平台”是指：淮安市公共资源电子交易系统。

7.投标文件的递交

7.1投标截止时间为：2026年9月9日9时00分。投标人在投标截止时间前，登录“电子招标投标交易平台”，递交投标文件。

7.2以联合体形式投标的，由联合体牵头人完成投标文件递交。

7.3逾期未完成投标文件递交，“电子招标投标交易平台”将拒绝接收。

8.其他要求

/

9.发布公告的媒介

9.1本次招标公告同时在本网站、淮安市公共资源交易网、江苏省公共资源交易网、江苏建设工程招标网上发布；

9.2本次招标公告为第1次发布。

10.联系方式

10.1招标主体

招标人：淮安市国联建设管理有限公司

招标人地址：江苏省淮安市深圳路26号

联系人：郝工

电话：0517-83901976

传真：/

邮编：/

电子邮箱：/

招标代理机构：中企华建友工程管理有限公司

招标代理机构地址：淮安市科教产业园科技路16号

联系人：于青

电话：0517-80528166、80528106

项目负责人：刘舒

传真：/

邮编：/

电子邮箱：/

10.2相关部门

招投标行政监督部门：淮安市淮阴区数据局

联系电话：0517-80859039

10.3异议渠道

通过淮安市公共资源全程电子化交易平台提出。

招标人（盖单位公章）：

委托的招标代理机构（盖单位公章）：

2026年8月13日

报名信息

请申请人于时分，至时分（公休日，节假日除外）到报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于时分，至时分（公休日、节假日除外）到提交资格预审文件。